top of page

Collection de Fiches d'Arrêt

Cass. 3e Civ., 17 septembre 2014, n° 13-21.747, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la reconnaissance par l'assureur du principe de sa garantie interrompt la prescription pour l'ensemble des dommages, matériels et immatériels, consécutifs aux désordres.

Article L. 114-1 du code des assurances.

Cass. 3e Civ., 17 septembre 2014, n° 13-21.824, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la notification de la décision de préemption était régulière et si la rétractation de l'offre de vente par Mme X et M. Y était valable.

Code de procédure civile (article 689), code de l'urbanisme (articles L. 213-7, R. 213-8), code civil (article 1583).

Cass. 3e Civ., 17 septembre 2014, n° 13-16.651, (P)

La question posée à la Cour de cassation est celle de la recevabilité de l'action de la commune, malgré la qualification erronée de l'action en annulation de la vente au lieu d'action en résolution du contrat.

Article 38-4 de la loi du 1er juin 1924 mettant en vigueur la législation civile française dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle ; articles 122 et 123 du code de procédure civile ; article 1134 du code civil ; article 16 du code de procédure civile.

Cass. Crim., 17 septembre 2014, n° 14-84.187, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si un témoin assisté peut être renvoyé devant le tribunal correctionnel sans avoir été préalablement mis en examen.

Article 574 du code de procédure pénale, articles 6 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 113-5, 113-8, 179, 202, 591 et 593 du code de procédure pénale, articles 113-5, 179, 204 et 213 du code de procédure pénale.

Cass. 3e Civ., 17 septembre 2014, n° 13-20.076, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la cour d'appel a correctement fixé l'indemnité de dépossession en se basant sur la date de référence prévue par les articles L. 213-6 du code de l'urbanisme et L.13-15 du code de l'expropriation.

Articles L. 213-6 du code de l'urbanisme et L.13-15 du code de l'expropriation.

Cass. 2e Civ., 18 septembre 2014, n° 13-23.346, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si M. X, en tant que fonctionnaire détaché auprès de la Banque de France, devait être soumis au régime spécial de sécurité sociale des fonctionnaires ou au régime général de l'assurance maladie.

Article D. 712-2 du code de la sécurité sociale, article 14 du décret n° 85-986 du 16 septembre 1985, article R. 711-1 du code de la sécurité sociale.

Cass. 2e Civ., 18 septembre 2014, n° 13-21.682, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le contrôle de l'URSSAF et la lettre d'observations étaient réguliers.

Article R. 243-59 du code de la sécurité sociale.

Cass. 2e Civ., 18 septembre 2014, n° 13-14.650, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la veuve a un intérêt à agir pour demander la prise en charge de la maladie au titre d'un autre tableau de maladies professionnelles.

Code de procédure civile (article 31), Code de la sécurité sociale (articles L. 461-1, L. 461-2, R. 461-3).

Cass. 2e Civ., 18 septembre 2014, n° 13-23.205, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la décision de prise en charge de l'accident du travail par la caisse est opposable à l'employeur, malgré les réserves émises par ce dernier.

Article R. 441-10 et R. 441-11 du Code de la sécurité sociale.

Cass. 2e Civ., 18 septembre 2014, n° 13-21.617, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la CPAM était tenue de satisfaire à ses obligations d'instruction et d'information à l'égard de l'employeur lorsque celui-ci avait émis des réserves avant la décision de prise en charge de l'accident.

Article R. 441-11 du code de la sécurité sociale.

Cass. Other, 22 septembre 2014, n° 14-70.007, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si le recours à une insémination artificielle avec donneur anonyme à l'étranger, en l'absence d'autorisation en France, constitue une fraude à la loi sur l'adoption et empêche l'adoption de l'enfant par l'épouse de la mère biologique.

Les articles L. 441-1 et suivants du code de l'organisation judiciaire, les articles 1031-1 et suivants du code de procédure civile, l'article L. 2141-2 du code de la santé publique, les articles 343 et 345-1 du code civil.

Cass. Other, 22 septembre 2014, n° 14-70.006, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le recours à la procréation médicalement assistée à l'étranger, dans le cas où cette assistance n'est pas autorisée en France, constitue une fraude à la loi empêchant l'adoption de l'enfant par l'épouse de la mère.

Les articles L. 441-1 et suivants du code de l'organisation judiciaire, les articles 1031-1 et suivants du code de procédure civile, l'article L.2141-2 du code de la santé publique.

Cass. Crim., 23 septembre 2014, n° 13-86.053, (P)

La question posée à la Cour de cassation est celle de la prescription des infractions au code de l'urbanisme et au code forestier.

Code de procédure pénale (articles 8, 591 et 593), Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (article 6), Code de l'urbanisme (articles L. 160-1, L. 421-1, L. 480-4, L. 480-5), Code forestier (articles L. 312-11, L. 362-1, R. 362-1).

Cass. Comm., 23 septembre 2014, n° 13-20.874, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la banque avait commis une faute engageant sa responsabilité pour manquement à son devoir de mise en garde et de vigilance.

Article 1147 du code civil, article 613 du code de procédure civile.

Cass. Comm., 23 septembre 2014, n° 13-21.686, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'accord transactionnel doit être homologué dans le cadre d'une procédure de redressement judiciaire.

Code de procédure civile (articles 16, 421, 431), Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Code de commerce (articles L. 622-7, L. 631-14, R. 622-6, R. 631-19), Code civil (articles 1134, 1168, 1181), Code de procédure civile (article 126).

Cass. Comm., 23 septembre 2014, n° 13-11.836, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'obligation de paiement de la commission par DBT est sérieusement contestable.

Article 873, alinéa 2, du code de procédure civile.

Cass. Crim., 23 septembre 2014, n° 13-85.311, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les juridictions judiciaires sont compétentes pour statuer sur les demandes de provisions et d'expertise formulées par les parties civiles, agissant tant en leur nom propre qu'en qualité de tuteurs de leur fils, dans le cadre de cette affaire.

Loi n° 57-1424 du 31 décembre 1957 ; articles 470-1, 591 à 593 du code de procédure pénale ; article 6 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789.

Cass. Crim., 23 septembre 2014, n° 13-83.357, (P)

La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les coprévenus relaxés peuvent être condamnés in solidum avec le prévenu condamné à indemniser les parties civiles.

Code de procédure pénale (articles 509, 591 et 593), Code civil (articles 1382 et 1383).

Cass. Crim., 23 septembre 2014, n° 14-86.162, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la procédure d'exécution du mandat d'arrêt européen était valide malgré des irrégularités dans la notification des droits de M. Martin X... et l'absence de notification de certains de ces droits.

Articles 63-1 à 63-5, 695-27 et 695-24 du code de procédure pénale.

Cass. Soc., 09 juillet 2014, n° 12-29.438, (P)

La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la démission du salarié de son mandat de délégué syndical prend effet à la date à laquelle cette démission est portée à la connaissance de l'employeur.

Article L. 2411-3 du code du travail.

bottom of page