Collection de Fiches d'Arrêt
Cass. Crim., 25 mars 2014, n° 12-84.668, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la cour d'appel a eu tort de débouter la société Allianz de sa demande de restitution de la somme versée au titre de l'exécution provisoire du jugement, devenue indue suite à l'infirmation de celui-ci.
Articles 509, 515, 591 et 593 du code de procédure pénale.
Cass. Soc., 26 mars 2014, n° 12-27.138, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le jugement du conseil de prud'hommes, qui statue sur la compétence sans se prononcer sur le fond du litige, peut être attaqué par la voie de l'appel ou du contredit.
Article 80 du code de procédure civile, articles L. 625-4 et L. 625-5 du code de commerce.
Cass. Soc., 26 mars 2014, n° 12-21.372, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la mesure de suspension prise par l'employeur constituait un manquement suffisamment grave rendant impossible la poursuite du contrat de travail, justifiant ainsi la résiliation judiciaire.
Article 1184 du code civil, article L. 1231-1 du code du travail.
Cass. 3e Civ., 26 mars 2014, n° 13-10.693, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si les décisions prises lors de l'assemblée générale étaient régulières et pouvaient être annulées.
Loi du 10 juillet 1965 sur le statut de la copropriété des immeubles bâtis, article 21 ; Décret du 17 mars 1967 pris pour l'application de la loi du 10 juillet 1965, article 17 ; Règlement de copropriété du 15 octobre 1952, article 22.
Cass. 3e Civ., 26 mars 2014, n° 13-13.670, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le propriétaire d'un terrain ayant exercé son droit de délaissement pouvait demander la rétrocession du terrain sur le fondement de l'article L. 12-6 du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique.
Article L. 111-11 du code de l'urbanisme, article L. 12-6 du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique, article 1er du premier protocole additionnel de la Convention européenne des droits de l'homme.
Cass. Comm., 11 mars 2014, n° 12-22.241, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si le juge des référés est compétent pour ordonner la mainlevée des mesures de retenue et de saisie douanières.
Article L. 716-8 du code de la propriété intellectuelle, règlement (CE) n° 1383/2003 du Conseil, du 22 juillet 2003.
Cass. Comm., 11 mars 2014, n° 12-28.036, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la cour d'appel de Paris est compétente pour connaître directement de l'action en responsabilité engagée par la société EG Labo contre l'INPI.
Article L. 411-4 du Code de la propriété intellectuelle.
Cass. Crim., 11 mars 2014, n° 12-86.769, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la cour d'appel a justifié sa décision en retenant la responsabilité pénale de M. X... et en considérant la faute de la victime.
Articles 6 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 121-3 et 221-6 du code pénal, L. 4741-1, L. 4141-2, R. 4141-2, R. 4141-11 et R. 4141-13 du code du travail, 591 et 593 du code de procédure pénale, articles 1382 du code civil, 3 et 6 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la circulation et à l'accélération des procédures d'indemnisation.
Cass. Crim., 11 mars 2014, n° 12-81.461, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la société Vueling Airlines a commis le délit de travail dissimulé en ne déclarant pas ses salariés aux organismes de protection sociale français.
Convention européenne des droits de l'homme, règlement (CEE) n° 1408/71 du 14 juin 1971, règlement (CEE) n° 574/72 du 21 mars 1972, code de la sécurité sociale, code de l'aviation civile, code du travail, code de procédure pénale.
Cass. 1e Civ., 11 mars 2014, n° 13-14.341, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la délibération de l'assemblée générale extraordinaire de l'association, par laquelle celle-ci décide de démissionner de la fédération, est valide et opposable à la fédération.
Article 1134 du code civil, articles 11 de la Convention européenne des droits de l'homme, 4 de la loi du 1er juillet 1901.
Cass. 1e Civ., 11 mars 2014, n° 12-29.304, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la bonne foi de l'enrichi pouvait priver l'appauvri du droit d'exercer une action en restitution.
Article 1371 du code civil (principe de l'enrichissement sans cause), article 1376 du code civil (obligation de restitution en cas de paiement par erreur).
Cass. Comm., 11 mars 2014, n° 13-10.366, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la cession de parts réalisée en violation d'une clause statutaire de préemption était nulle.
Article 1134 du Code civil (principe de la force obligatoire des contrats), article 1142 du Code civil (dommages-intérêts en cas d'inexécution d'une obligation), article L. 223-16 du Code de commerce (principe de libre négociabilité des parts sociales entre associés).
Cass. Comm., 11 mars 2014, n° 13-12.469, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la déclaration de command, faite dans le délai fixé par la loi, forme un tout indivisible avec l'acte d'adjudication et si l'obligation de la notifier à l'administration fiscale est suspendue jusqu'à la réalisation de la condition suspensive.
Article 676 et 686 du code général des impôts.