Collection de Fiches d'Arrêt
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 13-16.391, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'autorité de la chose jugée au pénal peut être opposée à la demande d'indemnisation de Mme X fondée sur la responsabilité du fait des choses.
Article 470-1 du code de procédure pénale, article 1382 du code civil, article 1383 du code civil, article 1384 du code civil, article 1351 du code civil, article 624 du code de procédure civile.
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 12-29.913, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si le président du tribunal de grande instance était compétent pour ordonner les mesures d'instruction sur requête dans un litige de nature commerciale.
Article 812, alinéa 2, du code de procédure civile ; articles 145, 496, 497, 875 du code de procédure civile ; article 79, alinéa 1er du code de procédure civile ; article 1134 du code civil ; articles 561 et 562 du code de procédure civile.
Cass. 3e Civ., 20 mars 2014, n° 13-24.439, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'interprétation jurisprudentielle constante de l'article L. 145-1-I, alinéa 1er du code de commerce, qui limite l'application du statut des baux commerciaux aux seuls "locaux ou immeubles", porte atteinte à la liberté d'entreprendre des commerçants dont la surface d'exploitation ne serait pas "close et couverte".
L'article L. 145-1-I, alinéa 1er du code de commerce.
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 13-14.738, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la demande de restitution de la TVA est différente de la demande initiale et si elle peut être accueillie malgré l'autorité de la chose jugée attachée au jugement précédent.
Articles 1351 et 480 du code civil, article 627 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, articles 1235 et 1376 du code civil.
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 12-29.568, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les sociétés But ont manqué à leur devoir de loyauté en ne mentionnant pas l'existence d'une procédure au fond portant sur des faits similaires ou connexes à ceux reprochés à M. X... dans leurs requêtes sur requête.
Article 145 et 495 du code de procédure civile.
Cass. 1e Civ., 20 mars 2014, n° 12-26.518, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les acquéreurs peuvent obtenir le remboursement du prix du voyage suite à la résiliation du contrat.
Code civil (articles 1134, 1147, 1150), Code de tourisme (articles L. 211-13, L. 211-14), Code de procédure civile (article 455).
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 13-11.273, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si M. Z..., ès qualités, pouvait se désister de l'instance en tant qu'intimé en cause d'appel.
Article 394 du code de procédure civile (possibilité pour le demandeur de se désister de sa demande en vue de mettre fin à l'instance) ; Article 50 du code de procédure civile (règles applicables au désistement d'instance).
Cass. 2e Civ., 20 mars 2014, n° 13-11.135, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si le juge a respecté les principes de loyauté des débats dans une procédure sur requête.
Article 145 du code de procédure civile, article 875 du code de procédure civile, article 3 du code de procédure civile, article 10, alinéa 1, du code civil.
Cass. Mixte, 21 mars 2014, n° 12-20.002, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les heures de délégation prises par un représentant du personnel pendant un arrêt de travail doivent être rémunérées par l'employeur.
Articles L. 321-1, 5° et L. 323-6 du code de la sécurité sociale ; articles L. 2143-17, L. 2315-3 et L. 2325-7 du code du travail.
Cass. Other, 24 mars 2014, n° 13-70.010, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si, dans le cas d'ouverture d'une tutelle pour un mineur placé sous l'administration légale sous contrôle judiciaire d'un parent, l'administrateur légal sous contrôle judiciaire perd l'exercice de l'autorité parentale au profit du tuteur de l'enfant, ou comment et sous le contrôle de quel juge l'exercice de l'autorité parentale de l'administrateur légal sous contrôle judiciaire et le pouvoir de tutelle confié au tuteur se concilient.
Articles L. 441-1 et suivants du code de l'organisation judiciaire, articles 1031-1 et suivants du code de procédure civile, article 391 du code civil.
Cass. Crim., 25 mars 2014, n° 13-80.170, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le droit à un recours juridictionnel effectif permettait de contester la décision du ministère public déclarant irrecevable la requête en exonération.
Articles préliminaire, 529, 529-1, 529-2, 529-10, 530-1, 530-2, 591, 593, 710, 711, R. 48-11, R. 49-18, alinéa 2 du code de procédure pénale et article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme.
Cass. Comm., 25 mars 2014, n° 12-28.426, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la décision Cycle 2 de l'ARCEP doit s'appliquer aux contrats en cours conclus sous l'empire du précédent cycle de régulation.
Code de procédure civile, article 327, alinéa 2 ; Code des postes et communications électroniques, article L. 38, I, 4° ; Directives 2002/19/CE et 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002.
Cass. Crim., 25 mars 2014, n° 13-80.376, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la société Gauthey peut être tenue pénalement responsable des blessures involontaires et du défaut de formation pratique et appropriée à la sécurité des travailleurs.
Article 121-2 du code pénal, articles L. 4741-1, L. 4141-1 et suivants du code du travail, article 593 du code de procédure pénale.
Cass. Comm., 25 mars 2014, n° 12-29.534, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la cour d'appel avait correctement appliqué les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5° du code de commerce, qui engage la responsabilité de tout producteur, commerçant, industriel ou personne immatriculée au répertoire des métiers qui rompt brutalement une relation commerciale établie.
Article L. 442-6, I, 5° du code de commerce.