Collection de Fiches d'Arrêt
Cass. Crim., 08 juin 2017, n° 16-83.345, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la juridiction pénale des mineurs a compétence pour statuer sur la responsabilité civile d'un mineur déclaré pénalement irresponsable en raison de son absence de discernement.
Articles 122-8 du code pénal, 3 du code de procédure pénale et 6 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante.
Cass. Crim., 08 juin 2017, n° 17-80.709, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'audition de M. Kevin X... en qualité de témoin, sans la présence de son curateur et d'un avocat, constitue une irrégularité de procédure.
Articles préliminaire, 80 et 81 du code de procédure pénale, ensemble l'article 173 dudit code.
Cass. Crim., 08 juin 2017, n° 16-85.633, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'arrêté municipal sur lequel se fondent les poursuites doit être motivé à raison des nécessités de la circulation et de la protection de l'environnement, ou si une seule de ces conditions suffit.
Code de procédure pénale (articles 429, 537 & 593), Code de la route (RA17-6), Code général des collectivités territoriales (articles L. 2213-2 & L. 2213-6).
Cass. Crim., 08 juin 2017, n° 16-83.263, (P)
La question posée à la Cour de cassation est celle de la recevabilité du pourvoi en ce qu'il est formé contre l'arrêt civil.
Articles préliminaire, 296, 591, 592 et 593 du code de procédure pénale. Ces articles concernent la composition du jury de jugement, les formalités de formation du jury, et l'obligation pour tout jugement ou arrêt de contenir la preuve de la composition régulière de la juridiction dont il émane.
Cass. 2e Civ., 08 juin 2017, n° 16-19.161, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réception adressée par l'assureur à l'assuré peut interrompre la prescription biennale pour le paiement de franchises d'assurance.
Article L. 114-2 du code des assurances.
Cass. 2e Civ., 08 juin 2017, n° 15-12.544, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la modification de la clause bénéficiaire d'un contrat d'assurance-vie par une personne sous curatelle doit être faite avec l'assistance du curateur.
Article L. 132-4-1 du Code des assurances, article 470 du Code civil, article L. 132-25 du Code des assurances, article 465 du Code civil.
Cass. Comm., 08 juin 2017, n° 15-28.438, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la demande d'expertise complémentaire devait être rejetée et si M. Y... devait garantir la société JAB du paiement de la somme réclamée par les sociétés C... E... et Natmich.
Article 1134 du code civil (les conventions légalement formées tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites) ; Article 2288 du code civil (le cautionnement est un contrat par lequel une personne, le cautionnement, s'engage envers le créancier à satisfaire à l'obligation du débiteur, si celui-ci ne le fait pas) ; Article 455 du code de procédure civile (le juge doit répondre aux moyens des parties).
Cass. Comm., 08 juin 2017, n° 15-21.357, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si l'action en nullité de la marque "Domaine du Cheval Blanc" sur le fondement de la déceptivité était prescrite.
Loi du 31 décembre 1964, article 3 ; Code de la propriété intellectuelle, article L. 711-3, article L. 713-3-b.
Cass. 2e Civ., 08 juin 2017, n° 15-20.550, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si M. Y... avait droit à l'indemnisation intégrale de son préjudice.
Article 4 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985, article R. 414-6 du code de la route, article 1382 du code civil, article 1249 du code civil, articles L. 121-12 et L. 131-2 du code des assurances.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-17.257, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si l'absence d'inscription sur le registre des candidats constituait une condition d'éligibilité pour les élections des membres du conseil de l'ordre des avocats.
Article 5 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991, article 3.3 du règlement intérieur du barreau de Rodez.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-19.097, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la cour d'appel a violé les règles de procédure applicables aux recours contre les élections ordinales en ne donnant pas la possibilité au bâtonnier en exercice de présenter ses observations.
La décision de la Cour de cassation se base sur les articles 15, alinéa 6, de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971, 12, alinéas 1er et 2, et 16, alinéa 4, du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991. Ces textes prévoient les règles de procédure applicables aux recours contre les élections ordinales, notamment l'invitation du bâtonnier en exercice à présenter ses observations.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-17.970, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si les faits diffamatoires étrangers à la cause contenus dans des conclusions qui ne sont pas les dernières peuvent donner lieu à l'action civile prévue par l'article 41 de la loi du 29 juillet 1881.
Article 954 du code de procédure civile, article 41 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-21.247, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la prescription biennale de l'article L. 137-2 du code de la consommation s'applique à une demande de rémunération d'un généalogiste fondée sur la gestion d'affaires.
Article L. 137-2 du code de la consommation.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-22.094, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la demande de la société Orpéa de fixer un pourcentage de redevance constitue une ristourne prohibée par l'article L. 6211-21 du code de la santé publique.
Article L. 6211-21 du code de la santé publique.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-15.637, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la société Nicolau-Malavialle-Gadel-Capsie était autorisée à faire figurer les noms des avocats associés sur le bandeau de la façade avant de l'immeuble, ainsi que sur la façade arrière.
Les dispositions de l'article 3 bis de la loi du 31 décembre 1971, l'article 10.6.2 du règlement intérieur national de la profession d'avocat, l'article 455 du code de procédure civile, le décret du 12 juillet 2005 et la directive européenne 2006/123 du 12 décembre 2006.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-18.471, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le conseil de l'ordre avait le pouvoir de modifier la dénomination du barreau sans consulter l'assemblée générale des avocats.
- Article 17 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 régissant la profession d'avocat
- Articles 3 et 17 du décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991 régissant la profession d'avocat.
Cass. 1e Civ., 09 juin 2017, n° 16-17.592, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la juridiction judiciaire est compétente pour statuer sur la demande en paiement d'une indemnité d'occupation formée à l'encontre de l'ASL.
Loi des 16-24 août 1789, décret du 16 fructidor an III, article 545 du code civil.