Collection de Fiches d'Arrêt
Cass. 2e Civ., 30 novembre 2017, n° 16-26.464, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la société Cejip sécurité pouvait bénéficier de l'assujettissement progressif au versement de transport malgré le fait que son effectif avait déjà dépassé le seuil de neuf salariés antérieurement à 2008.
Article L. 2333-64 du code général des collectivités territoriales.
Cass. 3e Civ., 30 novembre 2017, n° 16-23.498, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la confusion des qualités de créancier et de débiteur, résultant de l'acquisition du fonds de commerce par les bailleurs, avait pour effet d'éteindre leur créance au titre du bail commercial.
Article 1300 du code civil (dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance du 10 février 2016), articles 1730 et 1732 du code civil.
Cass. Soc., 30 novembre 2017, n° 16-20.532, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si la différence de traitement entre les salariés dont le contrat de travail a été transféré en application d'une garantie d'emploi instituée par voie conventionnelle et les salariés de l'employeur entrant, en ce qui concerne le maintien des droits et de la rémunération, est justifiée au regard du principe d'égalité de traitement.
Le principe d'égalité de traitement et l'accord du 29 mars 1990 annexé à la convention collective nationale des entreprises de propreté et services associés du 26 juillet 2011.
Cass. 2e Civ., 30 novembre 2017, n° 16-25.309, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le recours formé par la société Sautel distribution était recevable malgré le dépassement du délai de deux mois prévu par l'article R. 143-7 du code de la sécurité sociale.
Article R. 143-7 du code de la sécurité sociale, article R. 141-31 du code de la sécurité sociale, article R. 434-32 du code de la sécurité sociale, article 4 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000.
Cass. 2e Civ., 30 novembre 2017, n° 16-12.403, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si les indemnités de non-concurrence versées par l'employeur à d'anciens salariés après la rupture du contrat de travail peuvent bénéficier de la réduction de cotisations sur les bas salaires.
Les articles L. 241-13, III et D. 241-7, I du code de la sécurité sociale dans leur rédaction applicable au cours de la période d'exigibilité des cotisations litigieuses ont été invoqués pour justifier la décision de la Cour de cassation.
Cass. 3e Civ., 30 novembre 2017, n° 16-19.073, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le juge pouvait se substituer à la personne qualifiée désignée pour constater l'achèvement des ouvrages.
Article 4 du code civil, articles R. 261-1 et R. 261-2 du code de la construction et de l'habitation.
Cass. 3e Civ., 30 novembre 2017, n° 15-22.861, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les dispositions de l'article 2253 du code civil, prévoyant la suspension de la prescription entre époux, s'appliquent à l'action en nullité d'une cession de parts intervenue entre des époux associés d'une société civile immobilière.
Article 2253 du code civil.
Cass. Crim., 05 décembre 2017, n° 16-86.729, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si les prévenus pouvaient être déclarés coupables de démarchage irrégulier et de pratiques commerciales trompeuses.
Articles L. 121-1, L. 121-21, L. 121-28 du code de la consommation et L. 310-5, alinéas 1 et 8, du code de commerce.
Cass. Crim., 05 décembre 2017, n° 17-81.672, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si les dispositions des articles 706 et 706-2 du code de procédure pénale portent atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitution, notamment les principes d'égalité devant la justice et de droit à un procès équitable.
Les textes visés dans cet arrêt sont les articles 706 et 706-2 du code de procédure pénale, ainsi que les articles 6 et 16 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789.
Cass. Crim., 06 décembre 2017, n° 16-80.216, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si la procédure de contrôle mise en place par les agents de l'administration des douanes, sur le fondement des articles L. 26 et L. 34 du livre des procédures fiscales, était conforme aux droits et principes garantis par la Constitution et la Convention européenne des droits de l'homme.
Articles L. 26, L. 34, L. 38, L. 28 du livre des procédures fiscales, articles 6 et 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, article 47 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, articles 591 et 593 du code de procédure pénale, articles 407, 408, 1791 et 1794-3 du code général des impôts, article 112-1 du code pénal.
Cass. 1e Civ., 06 décembre 2017, n° 16-50.058, (P)
La question posée à la Cour de cassation est celle de la recevabilité du pourvoi formé par le procureur général.
Articles 424 et 609 du code de procédure civile, ainsi que l'article 37 de l'ordonnance n° 45-1418 du 28 juin 1945 relative à la discipline des notaires et de certains officiers ministériels.
Cass. Soc., 06 décembre 2017, n° 16-22.631, (P)
La question posée à la Cour de cassation est de savoir si l'indemnité conventionnelle de licenciement due à un salarié licencié entre 60 et 61 ans relève de la majoration de 30% et du plancher de six mois prévus par l'article 29 de la convention collective des ingénieurs et cadres de la métallurgie.
Article 29 de la convention collective nationale des ingénieurs et cadres de la métallurgie du 13 mars 1972.
Cass. 1e Civ., 06 décembre 2017, n° 16-27.276, (P)
La cour de cassation est saisie de la question de savoir si les juridictions civiles sont compétentes pour statuer sur une demande de fermeture d'un établissement d'enseignement supérieur privé en odontologie.
Articles L. 731-1, L. 731-2, L. 731-6, L. 731-9, L. 731-10 du code de l'éducation.
Cass. Comm., 06 décembre 2017, n° 16-19.615, (P)
La question posée à la cour de cassation est de savoir si la résiliation du contrat par la société RBI était justifiée.
Article 1134 du code civil (obligation de bonne foi), article 1184 du code civil (résolution pour inexécution d'une obligation), article 455 du code de procédure civile (obligation de répondre aux conclusions des parties).
Cass. Crim., 06 décembre 2017, n° 16-81.857, (P)
La question posée à la Cour de cassation était de savoir si le principe ne bis in idem s'appliquait dans cette affaire, compte tenu des sanctions fiscales déjà infligées à la société.
Article 4 du Protocole n° 7 de la Convention européenne des droits de l'homme, article 50 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, article 1729 du code général des impôts, article 567-1-1 du code de procédure pénale, article 1745 du code général des impôts.